Skillnad eller likhet mellan rödskjortor i Star Trek och Thailand?

Det är protester i Bangkok och tidningarna kryllar med texter som »Rödskjortorna redo att förhandla« och »Rödskjortorna vägrade lyda ordern«.

Ur populärkulturellt perspektiv är det faktiskt ganska kul (eller väldigt oroväckande) att demonstranterna benämns just »rödskjortor«, eftersom det vanligaste användandet av frasen gäller någon som får vara med som en biroll under en minut eller två innan han eller hon dödas av. Långt innan det viktiga hinner hända.

I originalserien av »Star Trek« är det hårda tider för redshirts. I nästan varje avsnitt åker huvudkaraktärer som Kirk, Spock, Dr.McCoy och Scotty ner i sällskap med en geofysiker, en säkerhetsofficer eller annan besättningsmedlem som aldrig setts tidigare och aldrig kommer ses mer. De dör oftast i samma sekund de sätter fot på planeten.

Och givetvis har någon klippt ihop en samling av rödskjortemord på Youtube. Det finns även en bok som heter »Why You Should Never Beam Down in a Red Shirt«.

I referensrika tv-serier som exempelvis »Lost« älskar producenterna att klä upp sina kanonmatskaraktärer i röda tröjor. Som ett hommage och flört med fansen.

Därför känns det lika konstigt varje gång man går in på dagstidningarnas sajter och läser att »rödskjortorna« samlas för att protestera eller att det är våldsamma kravaller mellan »rödskjortor« och militär. Man liksom tänker sig hur en mystisk blixt eller en giftig blomma plötsligt bara utplånar dem.